I was looking
at this article on the Nepalese Maoists and came across the word "gestate" and had to look it up in the dictionary, because in my head I was pronouncing the word Guh-state (rather than jeh-state). I blame this on my taking Jerman this quarter.
Then last night, while we were setting up the board game "Puerto Rico" I came across a game piece that read "hospice", to which I asked "What is Ho Spice?" This I blame on being in a plantation state of mind.